Descriere produs:
Compozitie
Carpinus betulus MG=D1
Contin alcool etilic de cereale 33% vol.
Sticle de 50 mL
Organotropism
Aparatul respirator (sinusuri, faringe, bronhii, plamâni); ficat; maduva osoasa.
Actiune farmacologica
Antihemoragic, antispastic si cicatrizant cu tropism pe aparatul respirator (cicatrizeaza mucoasa lezata si calmeaza spasmele) si ficat.
Indicatii terapeutice
* Toate episoadele respiratorii recidivante la adulti, rinofaringite spasmodice si cronice, sinuzite cronice, traheite, traheo-bronsite, complicatii pulmonare
* tuse spasmodica
* disglobulinemie
* insuficienta hepatica cu hipergamaglobulinemie
* intoxicatie cu anticoagulante si sindrom hemoragic provocat de anticoagulante
* colon iritabil.
Mod de administrare
În general cate 25-30 de picaturi, în putina apa, de 2-3 ori pe zi sau cate 50 de picaturi, în putina apa, de 2 ori pe zi în sinuzite cronice; în disglobulinemie (asociat) cate 50 de picaturi, în putina apa, de 3 ori pe zi sau 70 de picaturi, în putina apa, o data pe zi.
Asocieri
* Betula pubescens sau Betula verrucosa în rinofaringite spasmodice repetate
* Alnus glutinosa în sinuzite cronice
* Cornus sanguinea în sindrom hemoragic provocat de anticoagulante
* Castanea vesca si Ficus carica în colon iritabil
* Viburnum lantana în complicatii pulmonare
* Vaccinium vitis-idaea si Viburnum lantana în disglobulinemie.
English:
Carpinus betulus composition MG = D1 cereal containing alcohol 33% vol 50 ml bottles Organotropism respiratory system (sinuses, larynx, bronchi, lungs), liver, bone marrow. Pharmacological Antihemoragic, antispasmodic and healing to the respiratory tropism ( injured mucosa and soothes spasms scars) and liver. Therapeutic Indications* All recurrent respiratory episodes in adults, spasmodic and chronic nasopharyngitis, chronic sinusitis, tracheitis, tracheo-bronchitis, lung complications * spasmodic cough * * disglobulinemie liver failure with hipergamaglobulinemie * poisoning anticoagulant and haemorrhagic syndrome* irritable bowel caused by anticoagulants. Administration generally 25 to 30 drops each in a little water, 2-3 times per day or 50 drops in some water, 2 times per day in chronic sinusitis, in disglobulinemie (associated) 50 drops in a little water, 3 times per day or 70 drops in a little water, oncedays. Associations * Betula pubescens and Betula verrucosa in spasmodic repeat nasopharyngitis Alnus glutinosa * * Cornus blood in chronic sinusitis in haemorrhagic syndrome caused by anticoagulants * Castanea vesca and Ficus carica in irritable bowel * Viburnum lantana & icirc. pulmonary complications in Vaccinium vitis-idaea * and Viburnum lantana in disglobulinemie.
Français:
betulus Carpinus composition MG = D1 céréales contenant de l'alcool 33% vol flacons de 50 ml organotropisme système respiratoire (sinus, du larynx, des bronches, poumons), le foie, la moelle osseuse. pharmacologiques Antihemoragic, antispasmodique et de guérison pour le tropisme respiratoire ( cicatrices muqueuse blessés et des spasmes apaise) et le foie. Indications thérapeutiques* Tous les épisodes récurrents d'adultes respiratoires et chroniques rhinopharyngite spasmodique, la sinusite chronique, trachéite, trachéo-bronchite, * * * complications spasmodique toux disglobulinemie d'une insuffisance hépatique hipergamaglobulinemie * empoisonnement et anticoagulant hémorragique syndrome du poumon* Côlon irritable causés par anticoagulants. Administration généralement de 25 à 30 gouttes de chaque dans un peu d'eau, 2-3 fois par jour ou 50 gouttes dans un peu d'eau, 2 fois par jour en cas de sinusite chronique, disglobulinemie (associés) 50 gouttes dans peu d'eau, 3 fois par jour ou 70 gouttes dans peu d'eau une foisjours. Associations * Betula pubescens et Betula verrucosa dans rhinopharyngite répéter Alnus glutinosa spasmodiques dans les sinusites chroniques * * Cornus sang dans le syndrome hémorragique causée par anticoagulants * vesca Castanea et Ficus carica dans l'intestin irritable * lantana Viburnum & CIRIcomplications pulmonaires c. à Vaccinium vitis-idaea * et Viburnum lantana dans disglobulinemie.
Español:
Carpinus betulus composición MG = D1 de cereales que contengan alcohol 33% vol frascos de 50 ml del sistema respiratorio Organotropism (senos paranasales, laringe, bronquios, pulmones), hígado, médula ósea. Farmacológicas Antihemoragic, antiespasmódico y sanidad a los tropismo respiratorio ( mucosa cicatrices heridas y alivia los espasmos) y el hígado. Indicaciones terapéuticas* Todos los episodios recurrentes respiratorias en adultos y nasofaringitis crónica espasmódica, sinusitis crónica, la tráquea, traqueo-bronquitis, las complicaciones pulmonares * tos espasmódica * * * disglobulinemie hipergamaglobulinemie con insuficiencia hepática y el síndrome de intoxicación por anticoagulantes hemorrágica* Intestino irritable causada por los anticoagulantes. Administración general, 25 a 30 gotas de cada uno en un poco de agua, 2-3 veces al día o 50 gotas en un poco de agua, 2 veces por día en la sinusitis crónica, en disglobulinemie (asociado) 50 gotas en poca agua 3 veces al día o 70 gotas en poca agua una vezdías. Asociaciones * Betula pubescens y Betula verrucosa en repetir espasmódica Alnus glutinosa nasofaringitis en sinusitis crónica * * Cornus sanguínea en el síndrome hemorrágico inducido por anticoagulantes Castanea vesca * y Ficus carica de intestino irritable * Viburnum lantana y ICIRc. complicaciones pulmonares en Vaccinium vitis-idaea * y Viburnum lantana en disglobulinemie.