Descriere produs:
CEAI AFIN FRUNZE 50g DACIA PLANT
INTERN: antibacterian (actioneaza mai ales la nivel intestinal, urinar), anticataral mediu, anti-diareic bun, antiseptic intestinal mediu, antiseptic urinar mediu-slab, astringent puternic, capilaroprotector bun (protejeaza vasele capilare), cicatrizant gastric, intestinal si urinar de intensitate medie, hipoglicemiant puternic.
EXTERN: antiinfectios mediu-slab, astringent mediu.
INDICAtII
Intern:- diaree, enterita, enterocolita, colita de fermentatie, colita de putrefactie, hemoroizi sangeranzi, fistule anale - se administreaza sub forma pulbere, sublingual. in cazurile de diaree foarte puternica se poate combina in proportii egale cu pulbere din scoarta de stejar si se vor administra impreuna, cate o lingurita de 4-6 ori pe zi, pe stomacul gol, cu 30 de minute inainte de masa. - diabet - se administreaza sub forma de pulbere. Efecte extraordinare se obtin prin combinarea in proportii egale cu pulbere de anghinare (Cynara scolymus) si frunze de dud (Morus alba sau Morus nigra)- infectii renale si urinare insotite de sangerari - se admisnistreaza sub forma de infuzie combinata. Se foloseste ca adjuvant pentru efectul anticataral si cicatrizant, dar necesita asocierea cu plante antiinfectioase mai energice cum ar fi merisorul (Vaccinium vitis-idaea).- guta, reumatism, hiperuricemie (exces de uree in sange) - infuzie combinata. Se beau 2-3 cani pe zi, pe stomacul gol, inainte de masa cu minim 1 ora. Se fac cure de lunga durata (minim o luna si jumatate). Rezultate foarte bune se obtin prin asocierea in proportii egale a frunzelor de afin cu radacina de brusture (Arctium lappa) si iarba de trei frati patati (Viola tricolor).- oxiuraza - infuzie combinata, se fac cure de 12 zile in care se beau 1-2 litri din aceasta infuzie pe zi. Suplimentar se fac clisme o data la 3 zile cu infuzie combinata din frunze de afin. - fragilitate capilara - pacientii cu fragilitate capilara pronuntata, care faceau echimoze pe arii extinse, chiar fara sa existe nici un fel de un traumatism, au raspuns foarte bine la tratamentul cu frunze de afin si frunze de vita-de-vie (Vitis vinifera). Se face un tratament de 3 luni timp in care se ia de 4 ori pe zi, pe stomacul gol, cate o lingurita de pulbere (sublingual) din combinatia de frunze de afin si de vita-de-vie (soiurile cu struguri negri) in proportii egale.
Extern:- hemoroizi, fisuri anale - bai de sezut cu infuzie combinata. Are efect adjuvant, si se asociaza foarte bine cu coada soricelului (Achillea millefolium) si coada calului (Equisetum arvense).
MOD DE PREPARARE sI ADMINISTRARE:
Pulberea - partile aeriene ale afinului se macina fin cu rasnita electrica de cafea dupa care se cerne prin sita pentru faina alba. Se ia de regula o lingurita de patru ori pe zi, pe stomacul gol. Pulberea se tine sub limba vreme de 10-15 minute, dupa care se inghite cu apa. Pulberea nu se pastreaza mai mult de 12 zile, deoarece i se altereaza proprietatile.
Infuzia combinata - 2 lingurite de parti aeriene uscate si maruntite se pun in jumatate de cana (125 ml.) de apa de izvor sau plata si se lasa la macerat aproximativ 10 ore, dupa care se filtreaza. Maceratul se strecoara, iar planta ramasa se opareste cu inca jumatate de cana de apa, dupa care se lasa la infuzat jumatate de ora, se filtreaza si se lasa la racit. in final se amesteca cele doua extracte. Se consuma 2 cani pe zi (4 cani in bolile acute), pe stomacul gol. Se poate manca dupa 30 de minute.
PRECAUtII: intrucat pulberea de frunze de afin scade foarte puternic glicemia, diabeticii insulino-dependenti vor fi tinuti sub supraveghere stricta mai ales in primele saptamani ale tratamentului, prin inregistrarea zilnica si chiar de 2 ori pe zi a valorilor glicemiei si ajustarea dozelor de insulina in functie de noile valori. Tratamentul se va incepe cu o doza mai mica - 2 lingurite pe zi, care va fi crescuta gradat la 4 lingurite pe zi.
CEAI AFIN FRUNZE 50g DACIA PLANT
English:
Afin TEA LEAF TEA Afin PLANT LEAVES 50g 50g DACIA DACIA INTERNAL PLANT: Antibacterial (works especially intestinal, urinary), anticataral environment, good anti-diarrhea, intestinal antiseptic medium-low average urinary antiseptic, astringent strong, good capilaroprotector ( protects capillaries), healing stomach and urinary tract average intensity,hypoglycaemic strong. EXTERNAL: anti-infection medium-low, medium sour. INDICATIONS Internal: - diarrhea, enteritis, enterocolitis, colitis fermentation, the rotting colitis, sangeranzi hemorrhoids, anal fistulas - are given in the form of powder, sublingual. very strong in cases of diarrhea can be combined in equal proportions with oak bark powder willadministered together, one teaspoon 4-6 times daily on an empty stomach 30 minutes before meals. - Diabetes - is administered in powder form. Special effects are obtained by combining in equal proportions artichoke powder (Cynara scolymus) and mulberry leaf (Morus alba and Morus nigra) - Renal and urinary tract infections accompanied by bleeding - in the form of infusion is admisnistreazacombined. It is used as an adjunct to anticataral and healing effect, but require stronger association with anti-infective herbs such as merisorul (Vaccinium vitis-idaea) .- gout, rheumatism, hyperuricemia (excess of urea in the blood) - combined infusion. Drink 2-3 cups per day on an empty stomach before meals with at least one hour. Courses are long (minimum one month and a half). Resultgood you are obtained by the combination in equal proportions of cranberry leaves with burdock root (Arctium lappa) and grass pansy (Viola tricolor) .- oxiuraza - combined infusion, the cure for 12 days in which to drink a -2 liters of this infusion daily. Enemas are an additional 3 days with combined infusion of blueberry leaves. - Capillary fragility - patients with strawberriesbility pronounced capillary, who were long-range bruising even exist without any trauma, responded well to treatment with blueberry leaves and leaves of grape-vine (Vitis vinifera). It is a treatment for three months during which it takes four times daily on an empty stomach, one teaspoon of powder (sublingually) in combination of cranberry leaves and grape-vine (varietieswith black grapes) in equal proportions. Outdoor - hemorrhoids, anal fissures - sitz baths combined with infusion. Adjuvant effect, and is highly associated with yarrow (Achillea millefolium) and horse tail (Equisetum arvense). Preparation and administration: powder - aerial parts of the blueberry bush is finely crushed by electric coffee grinder and then sprinkle the grid f.Russian flour. Usually take one teaspoon four times daily on an empty stomach. The powder is held under the tongue while the 10 to 15 minutes and then be swallowed with water. The powder does not keep more than 12 days, because he alters the properties. Infusion combined - two teaspoons of dried and chopped aerial parts are put in ½ cup (125 ml.) Or spring water and let soak for paymentabout 10 hours, then filter. Macerate is filtered and the remaining plant to Boil a half cup of water, then let the infused half hour, filter and allow to cool. finally mix the two extracts. Consume 2 cups per day (four cups in acute diseases), on an empty stomach. It can eat 30 minutes after. Precautions: because leaf powdercranberry strong decrease glycemia, insulin-dependent diabetics will be kept under strict surveillance especially in the first weeks of treatment with the daily and even two times daily glucose values and insulin dose adjustments based on new values. Treatment will begin with a lower dose - 2 teaspoons per day, which will be increased gradually to 4 spoonsdays. Afin TEA LEAF PLANT DACIA 50g
Français:
AFIN thé en feuilles 50g 50g DACIA DACIA plante feuille de thé AFIN INTERNE: Antibactérien (travaux en particulier intestinales, urinaires), de l'environnement anticataral, bon anti-diarrhée, l'intestin moyen antiseptique, moyenne-faible urinaire antiseptique, astringent capilaroprotector forte bonne ( protège capillaires), la guérison d'estomac et des voies urinaires intensité moyenne des voies,hypoglycémiques forte. EXTERNE: anti-infectieux moyen-doux, aigre moyennes. INDICATIONS interne: - diarrhée, entérite, entérocolite, la fermentation colite, la colite pourriture, les hémorroïdes sangeranzi, fistules anales - sont donnés sous la forme de poudre, par voie sublinguale. très forte en cas de diarrhée peuvent être combinés dans des proportions égales de chêne en poudre écorceadministrés en même temps, une cuillère à café 4-6 fois par jour sur un estomac vide 30 minutes avant les repas. - Le diabète - est administré sous forme de poudre. Les effets spéciaux sont obtenus en combinant dans des proportions égales de poudre d'artichaut (Cynara scolymus) et de mûrier feuilles (Morus alba et Morus nigra) - rénale et des infections urinaires accompagnées par un saignement - sous forme de perfusion est admisnistreazacombinés. Il est utilisé en complément d'un effet de guérison et anticataral, mais nécessitent plus forte association avec des herbes anti-infectieux tels que merisorul (Vaccinium vitis-idaea) .- goutte, les rhumatismes, l'hyperuricémie (excès d'urée dans le sang) - combinée perfusion. Boire 2-3 tasses par jour sur un estomac vide avant les repas avec au moins une heure. Les cours sont longues (un mois minimum et demi). Résultatvous êtes bon obtenu par la combinaison en proportions égales de feuilles de canneberge avec la racine de bardane (Arctium lappa) et l'herbe pensée (Viola tricolor) .- oxiuraza - perfusion combinée, la cure de 12 jours pour boire un -2 litres de cette infusion par jour. Les lavements sont un supplément de 3 jours avec perfusion combinée de feuilles de bleuets. - La fragilité capillaire - patients avec des fraisesbilité prononcée capillaire, qui étaient à long terme des ecchymoses même exister sans traumatisme, bien répondu au traitement avec des feuilles de bleuet et de feuilles de vigne (Vitis vinifera). C'est un traitement de trois mois au cours de laquelle il faut quatre fois par jour sur un estomac vide, une cuillère à café de poudre (sublinguale) en combinaison de feuilles de canneberge et de vigne (variétésavec des raisins noirs) dans des proportions égales. Outdoor - hémorroïdes, fissures anales - bains de siège combinée à perfusion. effet adjuvant, et est fortement associée à l'achillée millefeuille (Achillea millefolium) et la queue de cheval (Equisetum arvense). Préparation et administration: en poudre - parties aériennes de la brousse bleuets sont finement broyées par moulin à café électrique, puis saupoudrer de la grille f.la farine de Russie. Habituellement prendre une cuillère à café quatre fois par jour sur un estomac vide. La poudre est tenue sous la langue alors que les 10 à 15 minutes, puis être avalés avec de l'eau. La poudre ne tient pas plus de 12 jours, parce qu'il modifie les propriétés. Perfusion combinée - deux cuillères à café de graines séchées et hachées parties aériennes sont mises en ½ tasse (125 ml.) Ou eau de source et laisser tremper de paiementenviron 10 heures, puis filtrer. Laisser macérer est filtré et la plante reste à faire bouillir une demi-tasse d'eau, puis laissez-la demi-heure infuse, filtrer et laisser refroidir. Enfin mélanger les deux extraits. Consommez 2 tasses par jour (quatre tasses dans les maladies aiguës), sur un estomac vide. Il peut manger 30 minutes après. Précautions: parce que la poudre de feuillescanneberges forte baisse de la glycémie, les diabétiques insulino-dépendants seront placés sous haute surveillance en particulier dans les premières semaines de traitement avec le quotidien et même deux fois par jour les valeurs de glucose et d'ajuster la dose d'insuline en fonction de nouvelles valeurs. Le traitement commence par une dose plus faible - 2 cuillères à café par jour, qui sera augmenté progressivement à 4 cuillèresjours. AFIN Tea Leaf usine Dacia 50g
Español:
Afín de hojas de té TEA Afín Hojas de la Planta 50g 50g DACIA DACIA INTERIOR DE LAS PLANTAS: antibacteriano (funciona especialmente intestinales, urinarias), el medio ambiente anticataral, anti-diarrea bueno, antiséptico intestinal media-baja media urinaria antiséptico, astringente, buena capilaroprotector fuerte ( protege los capilares), la curación del estómago y del tracto urinario intensidad media,hipoglucémicos fuerte. EXTERNO: lucha contra la infección por medio-bajo, medio amargo. INDICACIONES interior - la diarrea, la enteritis, enterocolitis, colitis fermentación, la colitis podredumbre, hemorroides sangeranzi, fístulas anales - se presentan en forma de polvo, por vía sublingual. muy fuerte en los casos de diarrea se pueden combinar en proporciones iguales con el roble en polvo de corteza seadministrados juntos, una cucharadita de 4-6 veces al día con el estómago vacío 30 minutos antes de las comidas. - Diabetes - se administra en forma de polvo. Los efectos especiales se obtienen al combinar en proporciones iguales de polvo de alcachofa (Cynara scolymus) y de hojas de morera (Morus alba y Morus nigra) - Insuficiencia renal y las infecciones del tracto urinario acompañado de sangrado - en forma de infusión se admisnistreazacombinados. Se utiliza como complemento de la anticataral y efecto curativo, pero que requieren mayor asociación con hierbas anti-infecciosos, tales como merisorul (Vaccinium vitis-idaea) .- gota, el reumatismo, la hiperuricemia (exceso de urea en la sangre) - combinado de infusión. Beber 2-3 tazas al día con el estómago vacío antes de las comidas con al menos una hora. Los cursos son largos (mínimo de un mes y medio). Resultadobien que se obtienen mediante la combinación en proporciones iguales de hojas de arándano con raíz de bardana (Arctium lappa) y pensamiento de hierba (Viola tricolor) .- oxiuraza - infusión combinada, la cura durante 12 días para tomar una -2 litros de esta infusión al día. Los enemas son un adicional de 3 días con la infusión de las hojas del arándano combinado. - Fragilidad capilar - pacientes con fresasbilidad pronunciada capilar, que fueron de largo alcance moretones aun existir sin ningún trauma, respondió bien al tratamiento con arándanos hojas y hojas de vid (Vitis vinifera). Es un tratamiento de tres meses durante el cual se necesitan cuatro veces al día con el estómago vacío, una cucharadita de polvo (sublingual) en combinación de hojas de arándano y de uva de vid (variedadescon uvas negro) en proporciones iguales. exterior - hemorroides, fisuras anales - baños de asiento combinado con la infusión. efecto adyuvante, y es altamente asociada con la milenrama (Achillea millefolium) y cola de caballo (Equisetum arvense). Preparación y administración: en polvo - partes aéreas de la planta de arándanos se tritura finamente por molinillo de café eléctrico y luego espolvorear la red f.harina de Rusia. Por lo general, tomar una cucharadita cuatro veces al día con el estómago vacío. El polvo se mantiene debajo de la lengua, mientras que el 10 a 15 minutos y luego se deben ingerir con agua. El polvo no lleva más de 12 días, debido a que altera las propiedades. Infusión combinada - dos cucharaditas de las partes aéreas secas son triturados y poner en media taza (125 ml.) O manantial de agua y deje remojar de pagocerca de 10 horas, después se filtra. Macerar se filtra y la planta restantes a hervir media taza de agua, luego dejar que la infusión de media hora, filtrar y dejar enfriar. Finalmente mezclar los dos extractos. Consumir dos tazas al día (cuatro vasos en las enfermedades agudas), con el estómago vacío. Se puede comer de 30 minutos después. Precauciones: Ya que la hoja en polvoglucemia de arándano y pronunciado descenso, los diabéticos insulino-dependientes se mantienen en estricta vigilancia sobre todo en las primeras semanas de tratamiento con el diario e incluso dos veces al día los valores de glucosa y los ajustes de la dosis de insulina basado en nuevos valores. El tratamiento se iniciará con una dosis más baja - 2 cucharaditas por día, lo que se incrementará gradualmente hasta 4 cucharasdías. Afín TEA hoja de la planta DACIA 50g