Descriere produs:
UNGUENT GALBENELE 20gr ABEMAR MED
UNGUENT GALBENELE 20gr ABEMAR MED
Protejeaza epiderma si o trateaza in caz de arsuri, rani, acnee, abcese, eczeme, degeraturi. Se aplica pe zonele afectate, dupa igiena locala.
Utilizarea ca remediu pentru probleme dermatologice se bazeaza pe proprietatile sale antiseptice, cicatrizante, emoliente, dezinfectante, antiinflamatoare .
Actiune, indicatii: galbenele au o compozitie complexa. Dintre numeroasele grupe de substante active identificate, se remarca: glicozizi, carotenoide,ulei volatil, mucilagii (1,5%), flavonoide (1%), fitosteroli , rasini (3-4%).
Unguentul este util in tratarea ranilor mici, a intepaturilor de insecte, arsurilor, degeraturilor , a micozelor interdigitale si a calcaielor . De asemenea este indicat in tratamentul varicelor, hemoroizilor, arsurilor solare .
Compozitie:
extract fluid de Galbenele (Flores Calendulae), baza de unguent.
Originare din Europa meridionala, galbenele sunt cultivate in prezent in toate regiunile temperate ale lumii. S-a dovedit stiintific o stransa legatura intre continutul in substante active ale florilor de Galbenele si starea vremii la momentul culegerii lor.
Galbenele fac parte dintre plantele cele mai cunoscute si intrebuintate de fitoterapia europeana. Ele sunt utilizate cu succes pe cale interna pentru tratarea afectiunilor aparatului digestiv, dar au si numeroase aplicatii in uz extern, pentru diferite probleme ale pielii.
Efecte adverse, Contraindicatii, Interactiuni:Nu se cunosc
Mod de administrare
Se aplica local, de 2-3 ori pe zi pe zonele afectate.
English:
Marigold Ointment 20gr 20gr ABEMAR ABEMAR MED MED Marigold Ointment protects skin and treats in case of burns, wounds, acne, boils, eczema, chilblains. Apply on affected areas after local hygiene. Use as a remedy for skin problems based on its antiseptic properties, healing, softeners, disinfectants, anti-inflammatory. Actiune, indications: Marigold has a complex composition. Among the many groups of active substances identified, is remarkable: glicozizi, carotenoids, essential oil, mucilages (1.5%), flavonoids (1%), phytosterols, resin (3-4%),. Ointment is helpful in treating small wounds, of insect bites, burns, frostbite, and the heel of interdigital mycoses. AlsoIt is indicated for the treatment of varicose veins, hemorrhoids, sunburn. Ingredients: fluid extract of marigold (Flores Calendulae) ointment base. originating in Southern Europe, marigold are cultivated today in all temperate regions of the world. Science has proven a strong link between the content in active ingredients of marigold flowers and ever statethousands when their collection. Galbenele plants are among the best known and used by European phytotherapy. They are successfully used to treat internal by digestive diseases, but also have numerous applications in external use for various skin problems. Overdosage, Contraindications, Interactions: None known DirectionsApply locally 2-3 times daily on affected areas.
Français:
Marigold pommade 20gr 20gr ABEMAR ABEMAR MED MED Marigold pommade protège la peau et traite de cas de brûlures, plaies, acné, les furoncles, eczéma, engelures. Appliquer sur les zones touchées après une hygiène locale. Utilisez-le comme un remède pour les problèmes de la peau est basé sur les propriétés antiseptiques, cicatrisantes, des adoucissants, des désinfectants, anti-inflammatoires. ActiUNE, indications: Marigold a une composition complexe. Parmi les nombreux groupes de substances actives, est remarquable: glicozizi, caroténoïdes, huiles essentielles, mucilages (1,5%), les flavonoïdes (1%), les phytostérols, de la résine (3-4%). Pommade est utile dans le traitement des petites blessures, des piqûres d'insectes, brûlures, engelures, et le talon de mycoses interdigitales. AussiIl est indiqué pour le traitement des varices, les hémorroïdes, les coups de soleil. Ingrédients: extrait fluide de souci (Flores Calendulae) base de pommade. Originaires de l'Europe du Sud, le souci est aujourd'hui cultivé dans toutes les régions tempérées du monde. La science a prouvé un lien étroit entre la teneur en principes actifs des fleurs de souci et jamais l'Etatmilliers lorsque leur collection. Galbenele plantes sont parmi les mieux connues et utilisées par la phytothérapie européenne. Ils sont utilisés avec succès pour traiter les maladies digestives interne, mais aussi de nombreuses applications en usage externe pour divers problèmes de peau. Surdosage, contre-indications, interactions: Aucune connue ItinéraireAppliquer localement 2-3 fois par jour sur les zones touchées.
Español:
Caléndula Crema 20gr 20gr ABEMAR ABEMAR MED MED Caléndula Crema protege la piel y tratar el caso de quemaduras, heridas, acné, forúnculos, eczemas, sabañones. Aplicar en las zonas afectadas después de higiene local. Uso como remedio para problemas de la piel sobre la base de sus propiedades antisépticas, cicatrizantes, suavizantes, desinfectantes, anti-inflamatorios. Actiune, las indicaciones: Caléndula tiene una composición compleja. Entre los muchos grupos de sustancias activas identificadas, es notable: glicozizi, carotenoides, aceites esenciales, mucílagos (1,5%), flavonoides (1%), fitosteroles, resina (3-4%). Ungüento es útil en el tratamiento de pequeñas heridas, de las picaduras de insectos, quemaduras, congelación, y el talón de las micosis interdigital. TambiénEstá indicado para el tratamiento de las varices, las hemorroides, las quemaduras solares. Ingredientes: extracto fluido de caléndula (Flores calendulae) base de pomada. Originarias del sur de Europa, caléndula se cultivan hoy en día en todas las regiones templadas del mundo. La ciencia ha demostrado un fuerte vínculo entre el contenido de principio activo de flores de caléndula y el estado cada vezmiles, cuando su colección. Galbenele plantas se encuentran entre los más conocidos y utilizados por la fitoterapia europea. Ellos se utilizan con éxito para tratar enfermedades digestivas interior, sino que también tienen numerosas aplicaciones en uso externo para diversos problemas de la piel. Sobredosis, contraindicaciones, interacciones: No se conocen llegarAplicar 2-3 veces al día a nivel local en las zonas afectadas.